idą święta, idą święta ...

za tydzień wigilia.
wszystkim życzę zdrowych i spokojnych świąt ...

sezon otwarty!

u mnie praca wre, nawet nie ma czasu uaktualnić wiadomości ;-)
sezon w zakopanem otwarty, więc dzisiaj wrzucam nowego misia i nowe logo baru przy karczmie nosal :-)

z nowości jesiennych ;-)

już jest! pierwszy z serii rowerowych questów :-)
razem z regionem śremskim zapraszam do zabawy. a kolejne questy - niebawem.

Baśnie świata

Jesienią, na rynku księgarskim pojawią się także "Baśnie świata".

Nad baśniami pracuje kilku ilustratorów, ja "zmalowałam" baśń norweską, czeską i niemiecką.

i kolejna nowa książka :-)

już poszło do wydawnictwa, teraz tylko czekać do września na wydaną książeczkę.

teksty mega sympatyczne, inaczej opowiedziana historia złotej rybki, królewny śnieżki, czy smoka wawelskiego ;-)

już niebawem ...

Zakończyłam pracę nad nową bajką! Dzisiaj projekt okładki ;-)

na dobrą pogodę :-)

deszczowe dni - fuj! uciekajcie!

zaklinamy słońce ....

z okazji dnia dziecka wszystkiego "naj" oraz ....

 

Holandia

... i znowu wiatraki ;-)

ilustracje dla nowego klienta - repetytorium językowe + motywy holenderskie ...

oj chyba czas na kolejną wycieczkę z wiatrakiem w roli głównej ;-)

Wycieczki z Zakopanego!

Ostatni projekt dla klienta z Zakopca ;-) mapa organizowanych wycieczek. Gdzie ja mieszkam?! z południa byłoby o wiele bliżej ;-)

El dia del Libro, Madryt 2012

22 kwietnia 2012, niedziela - z Anią Onichimowską zostałyśmy zaproszone na dzień książki (dzień lektury) -  do jednego z madryckich domów kultury. Obok czytanych fragmentów lektur w języku hiszpańskim, arabskim i rosyjskim; obok piosenki wykonanej w języku chińskim, szaleństw plastycznych i teatralnych dla dzieci; Ania przybliżyła słuchaczom swoją twórczość, a ja wspomniałam bardziej o moim zamiłowaniu do serialu "Cuenta me como paso" (gromki śmiech). Iza - dyrektorka polskiej szkoły, która także i tutaj nam towarzyszyła - podeszła do tematu poważniej ;-) i opowiedziała o mojej twórczości oraz o warsztatach plastycznych przed 4-ma laty
w San Fermin.

W holu ośrodka zainteresowani mogli obejrzeć moje prace.

przysłowie na maj ...

znalazłam śmieszne przysłowie majowe!

czy ktoś w to uwierzy? ;-)

warsztaty plastyczno-literackie - biblioteca pública de Vallecas, Madryt

W kwietniu tego roku pojechaliśmy do Madrytu na zaproszenie Polskiej Szkoły Forum. 23-go w Hiszpanii obchodzono El Dia Del Libro - czyli dzień książki. Na zaproszenie szkoły odpowiedziała także pani Ania Onichimowska - autorka dwóch książek, które miałam okazję zilustrować. 21-go kwietnia prowadziłyśmy warsztaty w Polskiej Szkole ( o tym za kilka dni), 22-go uczestniczyłyśmy w spotkaniu literackim w ośrodku San Fermín Albergue Juvenil, a 23-go prowadziłyśmy zajęcia plastyczno-literackie w bibliotece públicznej de Vallecas. Zajęcia dopinała na ostatni guzik pani Dorota Glapa, która później razem z panią Izą Bodziacką (dyrektorką Polskiej Szkoły) pomagały nam w komunikacji z hiszpańskimi dziećmi. Wszystko poszło zgodnie z planem. My byłyśmy zadowolone, dzieci także, a potworów - które były bohaterami spotkania - było całe mnóstwo!

23 kwietnia 2012

na zdjęciach: p. Anna Onichimowska, p. Izabella Bodziacka, p. Dorota Glapa, dzieci z jednej ze szkół w Madrycie, nasze potwory i ja ;-)

idą święta ...:-)

życzenia świąteczne oraz kolejne z przysłów polskich ;-)...

hiszpańskie instalacje ;-)

kiedy przygotowałam dla jednego z wydawnictw 3 mapy pełne ilustracji miałam dość. ale po kilku dniach wpadłam na pomysł, aby projekty przenieść w inny wymiar ;-)

jeszcze meczę się z drutami, szukam innej koncepcji mocowania, ale ogólna idea mi się podoba.

oto efekt ...

z przysłów .... spóźniony luty ;-)

oj krótki ten luty.....

mroźno było, więc z tej okazji ....